Vacanze in Toscana - Tuscany Holidays - Toskana  

Costa degli Etruschi - Castagneto Carducci - Bolgheri - Livorno - Toscana

Castagneto Carducci presenta un campionario pressoché completo di ambienti naturali ed umani:
la marina con il litorale sabbioso e le pinete costiere; le zone palustri ricordo dell'antica Maremma; la campagna costellata di ville, poderi, case coloniche; le colline dalle forme e dai colori tipicamente toscani; i piccoli borghi che custodiscono gelosamente palazzi, vicoli e angoli caratteristici; i paesaggi quasi senza fine che si  perdono oltre il mare fino alle isole dell'Arcipelago Toscano.

Il soggiorno in una delle località del comune (Castagneto, Bolgheri, Donoratico e Marina) è un'occasione unica per una vacanza diversa in un ambiente ancora vivibile e ricco di suggestioni storico-culturali. L'appartamento Vacanza  "Le Sondraie" è vicino a Bolgheri, in pochi minuti si può raggiungere il celebre paese che  ha mantenuto negli anni l'aspetto originario e dove si ha la sensazione che il tempo si sia fermato:
qui il trascorrere delle stagioni è ancora scandito dal variare dei colori dei campi e dei poggi che si estendono tutt'intorno.

Il centro storico di Bolgheri sembra aver conservato la sua antica struttura urbanistica originaria, caratterizzata da un’articolazione concentrica delle strade, da cui si snodano, in senso antiorario, le strade dove, architetture storiche, vecchie fabbriche e curiose botteghe artigianali ricreano un’atmosfera d’altri tempi. Oltre all’aspetto storico, Bolgheri riveste notevole importanza per la bellezza del suo paesaggio e le sue risorse naturalistico ambientale.

L'Appartamento vacanza Le Sondraie è il punto ideale per soggiornare durante lo svolgimento del famoso Festival Bolgheri Melody...
Bolghery Melody nasce dalla volontà dell’amministrazione comunale di Castagneto Carducci e dei viticoltori Doc, insieme al fondamentale contributo di importanti partner, sponsor e patrocini istituzionali, di creare un momento culturale e di intrattenimento originale all’interno di un contesto unico dal punto di vista storico, ambientale e architettonico.

Bolgheri Melody è il naturale percorso che unisce Vino e Nobiltà, Spettacolo e Cultura, con l'obiettivo di contribuire alla vocazione internazionale della Costa degli Etruschi.

L'Appartamento - The Apartment - Das Apartment

L’appartamento Vacanza “Le Sondraie” si trova in un antico casale  ristrutturato nella splendida campagna di Bolgheri, nel Comune di Castagneto  Carducci (LI), a pochi Km (circa 4) dalle rinomate località balneare della  Costa degli Etruschi Marina di Castagneto Carducci e Marina di Bibbona. 

Dall’appartamento è facile raggiungere molte mete ambite dal turismo, città  d’arte, come Volterra, San Gimignano, Massa Marittima, Pisa  e Firenze.
 
L’appartamento situato al 1 piano del casale, dispone di Tv, ampia cucina,
1 camera matrimoniale, 1 cameretta, soggiorno con divano letto di ottima fattura, ampio e  comodo bagno, per un totale di 4 posti letto + 2.

 L’appartamento si completa con uno splendido parco (2500 mq)  – solarium  lussureggiante ed ombreggiato, dove prendere il sole o lasciare liberi in tutta  tranquillità i bambini.

A disposizione barbecue per grigliate al fresco della sera,  forno a legna per pane o pizze.

 The apartment is located in an old farmhouse renovated in the beautiful countryside of Bolgheri, in the municipality of Castagneto Carducci (LI), a few kilometres (around 4) from the famous location of the Etruscan Coast Marina di Castagneto Carducci and Marina di Bibbona.
The apartment is located on the floor of the farmhouse 1, has extensive kitchen, 1 bedroom, 1 bedroom, living room with sofa bed, large and comfortable bathroom, for a total of 4 beds + 2. Beautiful park (2500 sqm) - solarium, where sunbathing or leave it open throughout tranquillity children.

Die Wohnung befindet sich in einem alten Bauernhaus in der schönen Landschaft von Bolgheri renoviert, in der Gemeinde Castagneto Carducci (LI), nur wenige Kilometer (ca. 4) von der berühmten Lage der etruskischen Küste Marina di Castagneto Carducci und Marina di Bibbona. die Wohnung befindet sich auf dem Boden des Bauernhauses 1 befindet, verfügt über umfangreiche Küche, 1 Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafcouch, großes und komfortables Bad, für insgesamt 4 Betten + 2. Schöner Park (2500 qm) - Solarium, wo Sonnenbaden oder lass es ganz Stille Kinder zu öffnen.

I Prezzi - Prices - Preise 2015

Non viene fornita la biancheria. Al Costo settimanale deve essere aggiunta la quota una-tantum di 20 € per le pulizie finali.

Linen is not provided. At the weekly cost must be added one-time fee of 20 € for final cleaning.

Bettwäsche wird nicht bereitgestellt. Auf dem Wochenmarkt kosten muss hinzugefügt einmalige Gebühr von 20 € für die Endreinigung werden.

Richiedi subito le informazioni sulla disponibilità e un preventivo on line!!
Compila tutti i campi facendo attenzione a quelli obbligatori, avremo cura di risponderti con tempestività.
It compiles all the fields, we will have cure to answer to you  with greater details  and information!
Es kompiliert alle Felder aus, wir haben zu heilen, um Ihnen mehr Details und Informationen zu beantworten!